| タイトル | 【白上フブキ】の”KINGWORLD”を【ドラマーニキ】が大絶賛で初見アレンジ！【ホロライブ/切り抜き】 |
|---|---|
| URL | https://www.youtube.com/watch?v=2IJWW9Z1-xM |
| 公開日 | 2022-06-26 13:10:47 |
| 再生時間 | 04:56 |
やっぱりこれよ！ドラマーニキがフブちゃんに言及してくれると嬉しくなるｗそしてデデンデンデデンが残り続けてるのも嬉しいｗ
※途中の「フブキ！来てくれ！」の部分は日本語にする上で拍子の変調に焦れてるみたいなイメージで翻訳したのですが、ニュアンス的には「ムズい！」的な意味であると翻訳のStudent of Godさんに補足していただきました！
お借りした楽曲
KINGWORLD/白上フブキ(Original)
The8bitDrummerさんのチャンネルページ
https://www.youtube.com/c/the8bitdrummer
白上フブキさんのチャンネルページ
https://www.youtube.com/channel/UCdn5BQ06XqgXoAxIhbqw5Rg
翻訳協力していただいている@Student of Godニキ！
Tweets by Student_of_God
